💢viralmoviee (وایرال مووی)💢 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 💢دریافت برنامه از سایت viralmoviee.com (وایرال مووی) 💢
نيرماتا» .1 [کلمه‌ی نپالی "آفریننده"] معماره ناشناخته‌ی مرموزه هوش مصنوعی پیشرفته .2 موجودی که توسط هوش مصنوعی «به دیدگان آفریننده، ناجی و خدای‌ خود پرستش می‌شود
فردا] امروز [است
مستند خبری]
[کوتاه قرن
به آینده‌ی رباتیک خوش آمدین
بِگذارین به شما کمک کنیم
در رُفت و روب دور و اطراف خانه؟
کاری نیست که اونا ازش برنیان
پیشرفت حیرت انگیز بعدی در
زمینه رباتیک هوش مصنوعی می‌باشد
،با مطالعه‌ی مغز انسان
ما فکر کردن و زندگی مستقل را
برای ربات‌ها فراهم کرده‌ایم
که به آن‌ها اجازه می‌دهد تقریبا همانند افراد واقعی
به نیروی کار آمریکایی بپیوندند
اکنون، تکنولوژی جدید
خلا بین انسان و "ه.م" را پر کرده و (هوش مصنوعی)
ما را بیش از همیشه به هم نزدیک می‌کند
با اسکن ویژگی‌های صورت شما
ما می‌توانیم به آن‌ها بدنی کاملا رباتیک داده
انسان‌تر از] [انسان
که آن‌ها را انسان‌تر از انسان خواهد ساخت
با یک شبیه ساز آینده هرگز بهتر از این نبوده است
به سادگی با نام] شبیه‌ساز [برای اسکن شدن در امروز تماس بگیرین
هوش مصنوعی در
ریز و درشت زندگی روزمره ما ادغام شده است
آن‌ها غذاهای ما را درست میکنند
آن‌ها ماشین‌های ما را میرانند
آن‌ها کارمندان دولت ما هستند
،حافظ صلح‌ان
و با سیستم دفاعی جدید مطابق با
...آخرین پیشرفت‌ها، آن‌ها حتی
ده سال پیش در چنین روزی کلاهک هسته‌ای
در لس آنجلس منفجر شد
قریب به یک میلیون نفر در یک چشم به هم زدن
خاکستر شدن
آن هم توسط هوش مصنوعی که به منظور محافظت از ما خلق شده بود
ما ه.م را در دنیای غرب ممنوع کردیم (هوش مصنوعی)
تا که این اتفاق هرگز باری دیگر تکرار نشود
با این حال، جمهوری‌های آسیای جدید
در نگرانی ما سهیم نیستن ...و با ادامه‌ی توسعه‌ی ه.م
آن‌ها رو به دید همتا با جون و دل می‌پذیرن
اکنون، اشتباه برداشت نکنین
ما با مردم آسیای جدید در جنگ نیستیم
...ولی با ه.م که سرپناهشون میدن چرا
این مبارزه‌ای برای هستیَت ماست
،تا مادامی که ه.م یک تهدید باقی مانده
هیچ‌گاه از شکار آن‌ها دست نمیکشیم
کو نانگ] [آسیای جدید سال 2065
نومَد"، براوو هستم، در حال وارد شدنیم" نومَد حروف اختصاریه چند تا کلمه‌ست) (که جمعشون کنار هم معنی عشایر هم میده
منطقه فرود در بُرد زاویه‌ی چهار، یک
...سه، نُه می‌باشد
دریافت شد، وارد گود میشیم
...رادار رهبر تیم شما در نظر
گروه وارد عمل شده
نومَد صحبت میکنه، دریافت شد
در حال فرستادن مختصات حمله
منو به ماه پرواز بده
و بذار لابلای ستاره‌ها بازی کنیم
دختر عزیزمی
خب، یا قراره کلی عقل دار بار بیاد
یا به باباش بره
دخترم از دستت عصبانیه - ...این -
این لگد موافقت بودش
لگد موافقت بودش؟ - ...آره -
اون... نه - منظورش این بود که: "نه -
بابا رو اینطوری صدا نکن"
"اینو به بابا نگو"
وایسا ببینم. کلا، صد در صد مطمئنی که
من باباشم دیگه، درسته؟
نه
خودت سعی کن بفهمیش
وقتی بدنیا اومد اگه شروعشو با رفتاری عین یه
،به کل دیوس زد می‌تونی کاملا خیالت راحت بشه
ای بابا - شوخیه بابا، شوخیه -
نه، این... میدونی چیه؟ - دارم شوخی میکنم -
خیالی نیست. فکر کنم میخوام جمع کنم برم
...نه، نه، نمیخوام - دارم شوخی میکنم. شرمنده‌م -
نه، آخه... حس جریحه‌دار شدن دارم - شوخی میکنم بابا -
...الان حس بی اعتماد به نفسی افتاده بهم
...و نمیدونم که اگه بتونم اینو ادامه‌ش...
به زبون دیگه یعنی
من دوستت دارم
چه خبره؟
یه آمریکایی پیدا کردیم
کی جای ما رو بهت گفته؟
هارون - خواهش میکنم -
برادر، پیدامون کردن به قدر کافی محتاط نبودیم
لعنتی، نومَد داره میاد این سمت بزنین بریم
بریم
قایقا رو بیارین، بجنبین
آمریکایی‌ها دارن میان
...آمریکایی
برین، برین، برین به سمت قایقا
جاشوا - تو رو خدا -
مایا، اون دیدمون
می‌تونیم با خودمون ببریمش یه گروگان باشه
تو رو خدا - چیز میزاتو ببند -
خواهشا این کارو نکن
تو رو خدا
دِرو، آخه اینجا چه غلطی میکنین؟
میزنین پوششم رو به باد میدین
قرار بود وقت بیشتری بهم بدین
دستورات اومدش. که نیرماتا رو بکشیم
نیرماتا اینجا نیستش
می‌شنوی منو؟ نیرماتا اینجا نیستش
با دشمن درگیر شدیم
برین تو خونه، الان
تکون بخورین برین، برین، برین
گروهبان تِیلور هستم حمله رو وِتو کنین، لعنت بهش
نیرماتا اینجا نیستش
به سمت نیرماتا حمله می‌بریم
نزدیک اتاق مهمونه - گوش کنین -
من مامور مخفی‌ام باید حمله رو وِتو کنین
بهم گفتی زده بودی بیرون قول دادی
بهم اعتماد کن، اونا تو رو نمیخوان فقط نیرماتا رو میخوان
پس بزن بریم بریم. بجنب
مایا
آروم باش
من دوستت دارم
محاله که کاریت کنم
...دِ لامصب
تو همه کَسَمی
خواهش میکنم. باید بریم
بقیه چی میشن؟
منظورت چیه؟
اونا خونواده‌من - اونا که آدم نیستن، مایا -
واقعی نیستن
اینه که واقعیه من و توئیم که واقعی‌ایم
این عشقه‌ست که واقعیه اون بچه‌ست که واقعیه
نه
...این
اینه که واقعی نیست
مایا، از ته دلت نمیگیش. خواهش میکنم
گروهبان تیلور - مایا، خواهش میکنم -
نه - هی، بزنین بریم -
یالا - هی، بزنین بریم -
مایا! مایا
مایا
نومَد! نومَد! مایا، مایا
نه! نه
مایا
|| آفریننده ||
[پنج سال بعد]
نه
خاموش شو. خاموش شو
با تصور اینکه در جنوب شرقی آسیای جدید
،پنهان شده است تعقیب و گریز مُستَمر برای طراح مرموزه ه.م مصنوعی
[تعقیب و گریز مُستَمر برای "نیرماتا" ادامه دارد]
معروف به نیرماتا، ادامه دارد
همانطور که نیروهای آمریکایی ،جستجوهای خود را در آسیای جدید گسترش می‌دهند
...نیرماتا هم از دستگیر شدن طفره - من توپ توپم -
،استراحت میکنم، یکمی هم اوقات فراغت آره دیگه
میخورم، میخوابم میرم سرکار و تکرارش
و سردردهات چی؟
کابوس‌هات؟
رفتن
[درست]
[دروغ]
حافظه‌ت چطور؟ چیزی از وقتی که
مامور مخفی بودی برگشته؟
مثل جای نیرماتا
چیز جدیدی نیست
[دروغ]
[درست]
فقط شبِ تخلیه رو یادمه
یورش نیروهای ویژه
حمله موشکی نومَد
با لحظه مرگ منبعت
همسر
...ما ازدواج کرده بودیم. این ...من و منبعمو میگم. ولی
نه. هیچی ندارم بگم
کارت چطوره؟
ما از خدمت‌دهی شما در
تمیز کردن لس آنجلس متشکر می‌باشیم
با تشکر از وفاداری و سخت کوشی تیم ما
کانون انفجار] [لس آنجلس
سطوح تشعشع در پایین‌ترین حده
خود قرار دارد
گندش بزنم
خیلی‌خب
...من این ویدیویه رو دیدم که
میگه ه.م سر این رومون بمب اتم انداخت که
شغلامون رو ازمون بگیره
والا میتونن این یکی شغله رو داشته باشن
هی، تو چیزی دریافت میکنی؟
نه
الان چطور؟
هنوزم هیچی - هی سرکارگر -
تو شبکه شش‌ـیم خوانشی از این دریافت میکنی؟
نه - لعنتی! وای خدا -
اون بچه‌ای که باهاش بودم کجاست؟
کجاست اون دختر؟ کمکم می‌کنین؟
بچه! کوشش؟ - ازم جداش کن! ازم جداش کن -
کمک منو لازم داره
سرکارگر - اسمش اِمی‌ـه
یه کد 4-4-11 داریم حالش خوبه؟ -
...آره - بچه -
هی - امی -
امی! نه، نه، نه! تو رو خدا
تو رو خدا، تو رو خدا نکن. تو رو خدا - وایسا، نه -
امی
سرکارگر، دریافت کردیش؟ - آره -
مفهوم شد تیلور الان دیگه آفلاینه
اون یه آدم واقعی بود، خب؟
هی، آروم باش هریسون - ...اون شبیه یه آدم واقعی -
هریسون، هریسون - اون شبیه یه آدم واقعی بود -
هریسون - حاجی، این چه مسخره بازی‌ایه؟ -
اون واقعی بودش
اونا واقعی نیستن، خب؟
قد عن هم حس نمیکنن
فقط برنامه‌نویسی شدن
برای پردازش حرارتیه
سطح دوم، آماده بشین
هفت-پنج فرآیند بازیافت رو شروع کنین
اخبار فوری] [نومَد ناو جنگی ایالات متحده: امید بشریت
زنده: آسیب‌دیدگان و نزدیکان امروز در کانون انفجار جمع شدند تا] [تا پانزدهمین سالگرد حادثه هسته‌ای لس آنجلس را گرامی بدارند
پانزده سال از زمان انفجار هسته‌ای در
لس آنجلس
که بنایی برای اعلان جنگ غرب به منظور ریشه کن کردن ه.م شد، می‌گذرد
،ایستگاه نظامی تریلیون دلاری نومَد
زنده: معترضان ضد جنگ بیرون کنگره‌ها تظاهرات می‌کنند] [...در حینی که قانون‌گذاران
سرانجام به پیروزی غرب در جنگ کمک می‌کند
و به پای ثابت جدانشدنی‌ای در ،میدان‌های نبرد آسیای جدید
،جایی که ه.م
،در حال ساخت آخرین موضع خود است تبدیل شده است
با پذیرفتن درد و اندوهی که
...صورت گرفته - سلام -
فرزندانی که همه چیز خود را -
از دست داده‌اند - علیک -
اینو یادمه
سلام! علیک! سلام
از قرار معلوم یکم سختی گذروندی
این جراحاتو چجوری گرفتی؟
تو لس آنجلس. بمب هسته‌ای
کسایی رو از دست دادی؟
آره، والدینمو از دست دادم
مامانم، بابام و برادرم
تسلیت میگم
اونا تو کانون انفجار بودن در دَم هم بودش
با این حساب، همه چی به رواله
خیلی‌خب. دستمو فشار بده
دیگه میتونی ول کنیش
چی، دستمو؟ باشه
...و با شماره یک. و با نه، گیر کرده
ولی بیا یه زاویه دیگه رو بریم
...اگه یه زاویه دیگه رو امتحان کنم
...گروهبان تیلور
من ژنرال اَندروز هستم ایشون هم سرهنگ هاول هستن
نخیر
چی نخیر، پسرم؟
هر فلان چیزی که میخواین
ملت هر هفته میان اینجا و ازم میپرسن یادمه یا نه
نمیاد. یادم نمیاد
دلت میخواد که اینو ببینی، گروهبان
ما آزمایشگاه نیرماتا رو ردگیری کردیم
تو منطقه‌ی جاییه که تو مامور مخفی بودی
اطلاعات محرمانه‌مون بهمون گفته که
نیرماتا یه ابرسلاح رو توسعه داده
که "آلفا-اُ" نامیده میشه
به منظور نابودی نومَد طراحی شده
خب، ضایعه‌تون رو بهتون تسلیت میگم، به گمونم دیگه
میدونی انسان‌های غارنشین، اسمشون بد درفته
یعنی، مردم جوری راجبشون حرف میزنن که انگار
...اونا کودن بودن، ولی
میدونی ،از آب دراومده که اونا ابزارهایی درست کردن
لباس درست کردن داروهایی برآمده از گیاه‌ها
درست کردن حتی هنر رو هم اونا درست کردن
گردنبدهای گل کوچیک برای دفن مردگانشون داشتن
تنها مشکل این بودش که یه گونه‌ای وجود داشتش که
باهوش‌تر و پست فطرت‌تر از اونا بود
ما
و جوری بهشون تجاوز کردیم و به قتل رسوندیمشون که
از هستی ساقط شدن
حالیته که حرف حسابم چیه، تیلور؟
نزدیک یه دهه طول کشید تا نومَد ساخته بشه
پس این آخرین شانس ما برای پیروزی تو جنگه
اگه این سلاح آلفا-اُ رو آنلاینش کنن
و نومَد رو نابود کنن، اونا برنده میشن
و ما منقرض میشیم
فقط تویی که چیدمان اون آزمایشگاه رو بلدی
شاید بتونی کمکمون کنی
بهتون رسوندن که چقدر به پیدا کردن نیرماتا نزدیک شده بودم؟
که چقدر به کشتن اون تخم حروم نزدیک شده بودم؟
که چطور شما عوضیا با حمله‌ی موشکی نومَد
ریدین به سر تا پای ماموریت؟
...گروهبان - چون یه اینقدرش رو یادمه -
با کمال احترام ژنرال من اون شب زنمو از دست دادم
یه شخص خیلی نزدیک و عزیز رو بهم از دست دادم
یه بچه رو اون شب از دست دادم
پس، به شخمم نیست که منقرض بشیم بره پی کارش
باید برم تلویزیون ببینم
سلام
سلام بچه‌ها
خیلی از ساحل دور نیستیم پس باید اینجا بس یه توقفی کنیم
من که پایه‌م - مایا؟ -
این نمیشه که واقعی باشه
این دو روز پیش ضبط شده بوده
تست‌های راستی آزمایی تایید میکنه که انسانه
این مکان رو بجا میاری؟
...گروهبان تیلور
جاشوا - ...بجنبین. بیاین -
دستورات من نابودی اون سلاح
و تاسیساته
هر کی که اونجاست قراره که کشته بشه
ولی اگه به قدر کافی یادت باشه که باهامون بیای
و تیمم رو راهنمایی کنی، قول میدم که
اون زن رو برمی‌گردونیم
...یالا، بیاین
بیخیال بابا
عزیمت ساعت شش صبحه
خب دیگه، آروم بگیرین دیگه
به آسیای جدید خوش برگشتین
...ما محل آزمایشگاه رو داریمش
که همونطور که می‌بینین...
یه هوا پشت خطوط دشمنه
[آسیای جدید]
نزدیک‌ترین پایگاهمون، 650 کیلومتر دورتره
[پایگاه - آزمایشگاه]
اونا اینجا لس آنجلس به هیچ جاشونه
،آدمای محلی، مِن جمله پلیس
همگی دست تو دست ه.م ‌ان
ربات‌ها، آدم‌ها و شبیه‌سازها همه از ما متنفرن
،پس گیر که بیفتین
بو حلواتون بلند شده
گیر نیفتین
،گروهبان تیلور چیدمان اون تاسیسات رو بلده
ازش بکوب کار میکشیم
ماموریت ما پیدا کردنه
سلاحی که آلفا-اُ گماشته شده
بعدش تقاضای یه حمله موشکی از
نومَد رو می‌کنیم و ترکیده میشه
آره
مرخصین
هی، سند این به اسم من شدها
عجب زندگی مرفه‌ای به هم زدی، مرد
تا موقعی که کاره سلاحه رو ساختم‌ها
همسرته؟
واسه فقط یه دقیقه دیگه باهاش هر کاری میکنم
طوری نیست، طوری نیست
میدونم، پشتتو دارم
...من
من جفت پسرامو تو این جنگ از دست دادم
...این اصلشه‌ها ...این کِرِم‌ـه
چیزی که سخت‌ترش میکنه اینه که
بخاطر من عضو شدن
یکیشون دلباخته‌ی یه شبیه‌ساز تو "هوآ هین" شدش
هیچ باورت میشه؟ - دنیلز -
،یه پیشخدمت بار تو یه رستوران نقلی با آهنگ دلخواه حوالی پایگاه بودش
دختره هم بهش گفت که دوستش داره
اونم رفتش که قراردادش رو بخره و کاشف به عمل اومد که
طرف براش تله گذاشته بوده. بعله دیگه
...باشه، حتما
اون و رفیق و رفقای گَردنکشش
زمان گرامیشون رو به پای کشتنش ریختن
...آره، اینجا اینجا خط استقامتشونه
به هر حال، امیدوارم همسرت رو پیدا کنی
از اِکو یک به نومَد
پرنده رو آزاد میکنم
برین، برین، برین
یالا برین یالا برین! یالا برین
دِ حرکت کنین! حرکت کنین، حرکت کنین
برین، برین، برین
بشینین - بشینین -
ببرمون بالا
ای بابا
اونجا دیگه کجاست؟ - روونه‌ی کدوم قبرستونی‌ایم؟ -
این که یه آزمایشگاه نیستش یه حلبی‌آباد خراب شده‌ست
قبلا اون پایین بودش
ای لعنت - انگاری که یه روستا -
بالا سرش ساختن
خب، ای تف
آزمایشگاه کجاست؟
رفیق و رفقای رباتتون رو کجا قایم کردین؟
کی قراره مقور بیاد؟ ورودیش کجاست؟
آخه چرا از ه.م حفاظت می‌کنین؟
خوبه. چیزی نیست
از انسان بودن خجالت میکشین؟
میخوام نشونتون بدم که
چی قراره بشه
این توله سگ کوچولوی قشنگ رو اینجا می‌بینین؟
هی
...میدونین - نه، نه -
مال توئه؟
هی، ورودی کجاست؟ حرف بزن
ما فقط کشاورزیم
ببند چرت و پرت گویی رو
سه اینو که حالیتون میشه؟
باهام حرف بزنین
دو
یک
معنی یک، دو، سه رو که میدونین؟ ورودی کجاست؟
بگین ورودی کجاست! حرف بزنین
چی رو قایم کردین؟ باهام حرف بزنین
اون دهنه نِق نِق کنت رو خفه کن بابا
یه جواب بهم بدین. بگین ببینم منو نگاه
کاپیتان
مَک‌براید، هاردویک شما همینجا بمونین
بقیه هم با من بیاین
نمردین هم، مگه نه؟
ما داخل شدیم - مفهومه -
طبق انتظار تا 3 دقیقه دیگه برمی‌گردیم پیش هم
یالا، یالا راه بیفتین، راه بیفتین
اونطرف بمونین خطوط مخابره رو برقرار نگه دارین
مفهومه، کاتون
چیزای اون زیر"
"از شماها دل و جرات ‌دارترن
"نمی‌تونین ه.م رو شکست بدین"
"این تکامله"
کدوم دریچه‌ست، تیلور؟
این حاجی که به کشتنم بده کلاهمون میره تو هم‌ها
بجنب تیلور کدوم یکیشون؟
اون یکی
گیرش آوردم
قربان، ما رد سلاح رو داریم
بیاین حرکت کنیم، حرکت کنید، حرکت کنید
لعنتی. یالا
مایا
برسین به در برسین به در
بترکی
شیپلی، باید این دره رو بازش کنیم
لعنتی. پلیسای محلی دارن میان که پارتی رو وربچینن
این در بی صاحاب رو بازش کنین
لطفا به خودتان عشق بورزید
و همچنین به مادرتان هم عشق بورزین
این مکانه رو شدید مهر و مومش کردن
اون تنها راهه
فرمانده ،هیچ راه دیگه‌ای
هیچ مسیر دیگه‌ای برای رسیدن به خزانه وجود نداره؟
جواب منفیه، کاپیتان
بیشتر این قفل‌ها
از طریق سیستم تشخیص چهره کار میکنن
گمونم پس فقط لنگ یه صورتم، ها؟
پلیس صحبت میکند
شما بازداشت هستین
...سلاح‌های خود را انداخته
بچه‌ها، همین الان با جِی.وی شلیک کردم
بهتره اون لشتون رو بجنبونین
هر چی که اون توئه مطمئنا بدجور هول و ولای
وارد شدن کسی رو توش دارن
آره، یا بیرون زدنش ازش
خیلی‌خب، باید یه راه ورودی اینجاها باشه
همگی پخش بشین دور و بر رو ببینین، بیاین پیداش کنیم
اینجا
یه صفحه عددیه
بچه‌ها، مهمون داریم
...نگو که آره
رفتیم تو بَر کار
خیلی‌خب
...هی بچه‌ها
من پشتیبانی میخوام. همین الان هم
،خیلی‌خب. شیپلی، تیلور
این خزانه رو بازش کنین و سلاح رو پیدا کنین
دنیلز سیگنال‌های ردیابی تعیین هدف رو کار بذار
باقی همگی، با من میاین
بزنین بریم، بریم، بریم
هی، یالا یالا، یالا، یالا
شیپلی، من همین الان کمک میخوام، مرد
شیپلی، شیپلی؟ - دنیلز؟ -
همین الان کمک میخوام
دنیلز؟ - خدایا -
لعنت بهش- لعنتی -
...میرم دنبال دنیلز
قبل اینکه این چیزه باز بشه برمیگردم
بدون من نری اون توها
مفهومه
مایا؟
...برو! باید بری"
"برو نیرماتا رو پیدا کن...
برو
نیرماتا رو پیدا کن برو
یه وضعیتی از سلاح بهم بدین
شیپلی و یارو جدیده رفتن سر وقتش
ولی همه چی به گند کشید
ای خدا لعنت نومَد تو شرف شلیک کردنه
نومَد، حمله رو به تاخیر بنداز
ما نمی‌تونیم، سیگنال ردیاب رو خاموش کنیم
دنیلز
دنیلز، جواب بده
لعنتی
اگه تا سه دقیقه دیگه برنگشتم
بدون من بپرین
مایا؟
مایا؟ مایا؟
از نومَد به تیم زمینی
سریعا تخلیه کنین موشک‌ها تا یک دقیقه دیگر
اصابت خواهند کرد
این پرنده رو بِکَن ببر تو آسمون همین الانی
بَردبِری نمی‌تونیم بهت برسیم
خودت باید بیای پیش‌مون
میدونم، میدونم
همین الان تکون بخور، تکون بخور! یالا، یالا
من از پسش برمیام
بردبری! د بزن بیا
یالا یالا، بزن بیا
یالا - خدا لعنتش کنه -
از پسش برمیای - یالا. یالا -
بدو بیا - یالا. سوار شو -
یالا - یالا، بدو بیا -
بیا این تو - برو، برو، برو -
خوبی؟ - آره -
نومَد، هر آن دیگه، دیگه شلیک میکنه
اون چیه؟
چیه اون؟ چیه؟ - بمبه -
بمب، بمب، بمب - رو منه؟ -
جداش کن
دارم زور میزنم - یکی بزنه جداش کنه -
جداش کنین! جداش کنین
گندش بزنم
[کودک]
تف بهش
لعنتی
برو
برو. گورتو گم کن از اینجا
گورتو گم کن از اینجا سیکیتر شو از جلو چشام
اونوره عجیب و غریب
...براوو یک، چهار، پنج
مفهومه، زمان تخمینی از رسیدنه
پشتیبانی هوایی داریم؟
مفهومه، زمان تخمینی رسیدن: 10 نیرماتا
اکو دو از تیم زمینی صحبت میکنه
عملیات ناوبری آتی رو در
نه، سه، پنج، چهار برای استخراج به کار ببندین
الو
...کسی صدامو
خدایا، خدایا بقیه کجان؟ خدایا
لعنتی
خیلی‌خب، برو که رفتیم یک، دو، سه
خیلی‌خب. آروم باش. باشه؟
حالت خوبه، حالت خوبه - بس کن -
شیپلی، وضعِت میزونه خیلی‌خب
شیپلی، منو نگاه
تو نمردی - می‌میریم -
تو نمردی
تو دیگه از کدوم قبرستونی بیرون اومدی؟
شیپ، باهام بمون
پلیسا همه جا ریختن پس باید راه بیفتیم
زور و توانت رو جمع کن
شیپلی، هاول هستم
بی‌سیم نکبتی رو جواب بده
شیپلی، میدونم هستی
...بردار این - سرهنگ؟ -
تیلور، شیپلی کجاست؟
الان پیششم
وضع و حالش هیچ تعریف نداره
خیلی‌خب، گوش کن بهم رد سلاح رو زدی؟
آره، اینجائه. پیششم
شرحش بده
به بچه‌ست. دارن داخل یجور بچه‌ای میسازنش
اونه که سلاحه
چی؟
...سرهنگ؟ نگاه، من - من نمیتونم برسم بهتون -
باید بیاریش پیش من
متوجه میشی؟
نه، شیپلی نمیتونه تکون بخوره ...یعنی آخه اون
وضعش خوب نمیزنه. اصلا‌ها
پلیسا همه جا هستن موندم الانی
.چجوری بزنم بیرون حتی این الانی
یه استراتژی خروج هم ندارم
پس خودت میدونی چیکار باید کنی
بکشش - چی؟ -
...نگاه، سرهنگ، من
سرهنگ؟ الو؟
هاول؟
روز زهرماری تو دفتر بوده؟
اونو کجا دیدی؟
هی. هی. هی
آروم باش
خیلی‌خب. هی
خب بابا
این یه معجزه‌ست
اونا یه کودک درست کردن
نترس
من آمریکاییه رو میکشمش
این... نمی‌میره که خاموش شده
فقط زدم عین تلویزیون خاموشش کردم
.یه جورن نمرده، خاموشه
اینو کجا دیدی؟
این رو کجا دیدی؟
...هی
هی، نگاه، نگاه
این زن رو دیدیش؟
می‌فهمی منو؟
میدونی این کیه؟
اون دوست نیرماتایه
میدونی کجاست؟
...بدش من اونو. بدش من
بدش من اونو. طوری نیست
"دیِان دانگ"
دیِان دانگ
...بدش من اونو. بدش من
خیلی‌خب، خیلی‌خب
،شبیه‌ساز کوچولو چطوری به دیِان دانگ برسیم؟
کجاست؟
پلیس
لعنتی
...یک، دو، سه
بیا
بیا شبیه‌ساز کوچولو. سوار ماشین شو
هی، خوش میگذره بابا
مثل کارتون‌هاست خوش، خوش میگذره
خیلی‌خب. عین یه بازی میمونه
قایم بوشک‌
من تند میرونم
خب دیگه، بزن بریم خوش میگذره
باشه؟ بیا دیگه
...این اِند خوش گذرونیه بابا، این
آخه چرا دلت نیست سوار ماشین بشی؟ یه عالمه خوش‌گذرونیه بابا
سوار این ماشین لگن شو
گندش بزنم
کمربندتو ببند
این چیه؟
رو سر قرار میگیره
یه سوئیچ پشتش داره
بیا اینجا ببینم
مسیرمو اشتِب پیچیدم
از مرگ نبایدی که بیم داشت
ذهن ادامه دارد
او را بایستی زن بنامند
به سبب آن که از مرد عمل درآورده است
خب دیگه، شبیه‌ساز کوچولو
دیِان دانگ کجاست؟
زنم کجاست؟
...ای حرومـ
برون
...برگرد
برگرد به پایگاه
نمیتونم همچین کنم
پایگاه بعدی آمریکایی، 650 کیلومتر دورتره
رو به موتم، مرد - محاله که از پس رد شدن از -
ایست بازرسی‌ها بربیایم - زنده نمیمونم -
خودت میدونی که محاله ازشون رد بشیم
یه شانسی بهم بده، مرد
دارم سعیمم میکنم دیگه، باشه؟ دارم سعی میکنم به داد جونت برسم
باشه؟ یه دوستی تو مرکز استان دارم
اون کمکمون میکنه. باشه؟
خیلی‌خب
این دختر بچه دیگه کدوم جاکشیه؟
این دیگه چه جاکشیه؟
لعنت
خاموش شد
پس، الان به زبون ما حرف بزن شدی؟
لعنتی
اگه پرسیدن، ادا بیا که یه انسانی، باشه؟
طوری ادا بیا که یه آدم واقعی‌ای، خب؟
خب دیگه، چی صدات میکنن؟ اسمت چیه؟
اسمت چیه، شبیه‌ساز کوچولو؟
چی صدات میکنن؟ خودت چی دوست داری؟
آب‌نبات - خوابشو ببینی. یه چی دیگه انتخاب کن -
ولی من آب‌نبات دوست دارم - خب، آب‌نبات قُرق شده -
تو لاس وگاس به کل برامون جا خوش کرده، باشه؟
پس، یه چی دیگه رو که دوست داری انتخاب کن
آلفا، اُمِگا. تو رو آلفی صدا میکنم، باشه؟
این اسم جدیدته اسمت جدیدت آلفی‌ـه
متوجه‌ای؟
اسم تو چیه؟ - به تو خیر سرت ربطی نداره -
واقعی رفتار کن، وگرنه خاموش میشی شیرفهمی؟
سلام؟
کمک میخواین؟
بله وانته خراب شدش
میشه تا شهر برسونینمون؟
واقعا دست بوس میشیم
خیلی‌خب، سرعتتو کم کن
کم کن، کم کن، کم کن
جلدی از اینجا بیارش بیرون وقت زیادی نداریم
دریافت شد
اینجا
حالا یکی از اون شبیه‌سازها رو برام بیار
مفهومه
لعنتی. خیلی خفیفه چند ساعتی میشه مرده
شانس بیاریم 30 ثانیه صاحب بشیم
از کجا میدونی کار میکنه؟
لعنتی! لعنتی
هی. شیپلی؟ - چه دردیه؟ -
شیپلی؟ - چه جهنمیه بابا؟ -
شیپلی، سلاح کجاست؟
بیست ثانیه - شیپلی -
...خدایا، من نکنه
میخوام با زنم حرف بزنم
شیپلی، تو از قبل مردی
متاسفم پسرم. صمیمانه میگم
ولی وقتی نمونده کُل جنگ
روی هواست سلاح از بین رفت؟
شیپلی؟ - زنم -
شیپلی؟
دست تیلوره
ده ثانیه
گفت یه دوستی داره
که اونجا زندگی میکنه - کجا؟ -
شیپلی - زنم -
...بهش بگو، من
تموم شدش
تو عالم والهالا می‌بینمت
هاول؟
زین کن بریم یه خائن برای کشتن داریم
[تحت تعقیب - تحت تعقیب]
کودک شبیه‌سازی شده توسطه
یک فراری آمریکایی ربوده شده
با احتیاط پیش برین
"شما شش تا بچه تو ونتون دارین"
"اینجا که میگه پنج تا فقط دارین که"
"شرمنده‌م، آخه یادم رفته بود"
"برادرزاده‌مم داره با ما سفر میکنه"
"کلاهت رو بردار"
"بردار کلاهتو"
آلفی، برو! الان
برون! برو
کسی بهش خوش میگذره؟
،نگهبان ایست بازرسی
کودک رو در یه وسیله نقلیه موتوری روئیت کرده
.مسیر شش. شهر لیلَت تحت پیگرد هستن
ظاهر خود را] [اهدا کنید
ظاهر خود راه اهدا کنید
همین امروز اسکن شوید
از ه.م حمایت کنید
ظاهر خود را] [اهدا کنید
[پلیس]
میخوای یه بازی‌ای کنیم؟
،اسمش هست دوستت جاشوا رو"
"از دخلش اومدن به دست پلیس فلان فلان شده نجات بده
باشه؟
بردنش آسونه راحت می‌تونی ببری
اوج کارت اینه که رو نقشه اشاره کنی
فقط اشاره کن زنم کجاست
خواهش میکنم و برنده میشی
آره جون! همه برنده میشیم
تو دوستمی؟
هی، هی، هی ربات کوچولو! حواستو بذار
اسم من "ربات" نیست
اسمم آلفی‌ـه
یادته؟
باشه بابا
از این بازیه خوشم نمیاد
میدونی چیه؟ اصلا چطوره که
زنگ بزنم به دوستم تو شهر لیلَت، باشه؟
همین الانی بهش زنگ میزنم
،می‌تونم بهش بگم دِیلمش رو به راه کنه
و کَله رو به ضرب و زور باز کنه اینجوری اطلاعات رو گیر بیارم
اینو میخوای؟ پس قبوله. پاشو بریم
اتوبوس شماره 464
مقصد نهایی، شهر لیلَت
اگه تو یه ربات نیستی چجوری درست شدی؟
بابا و مامانم درستم کردن
اونا الان کجان؟
خاموش شدن
تو بهشتن
بهشت کجاست؟
یه جایی در صلح و صفا تو آسمونه
مایا؟ مایا؟
تو هم میری بهشت؟
نه
چرا آخه؟
برای بهشت رفتن باید آدم خوبی باشی
...پس
عین همیم
نمی‌تونیم بریم بهشت
چون تو خوب نیستی
و منم یه انسان نیستم
[دوست]
خدایا، نه، خواهش میکنم
طرف، هم مصاحبتی‌های ناجور کَپکی داره، مَرد
به عقیده اطلاعات پدرش ممکنه نیرماتا باشه
می‌خوام دنبالش کنی
اعتمادش رو جلب کنی
تا ببینی میتونه برسونتت به اون یا نه
بیا، یه چیزی برات دارم
دیگه فکرنمی‌کردم هیچ‌وقت خواستگاریه رو نمکنی، مرد
من زیادی لقمه دهنت نیستم
برای اونه،‌ احمق - خیلی‌خب -
یه ردیاب دوربرده. می‌خوام که بذاریش تو انگشتش
تا بتونیم نیرماتا رو بکشیم
و تکلیف اون چی؟
تکلیف اون چی؟
اون یه تروریست‌ـه، جاش
واسه من ادا و اطوار بومی بودن نیا، رفیق
[تحت تعقیب]
[پلیس]
"بچه‌هه رو پیدا کردم"
"با آمریکایی‌ـه‌ست"
هی
جاش
نیومدی اینجا که دخل منو بیاری، مگه نه؟
جناب آیینه تمام قد آمریکا
می‌بینم که وفاداریت دستخوش تغییر شده
خدایا، مرد - خوشحالم می‌بینمت -
چی؟ این کیه؟
خب، حالا دیگه بچه هم درست می‌کنن؟
دِرو، این آلفی‌ـه. یه شبیه‌سازه
آلفی، این دِروـه
همون عوضیه
سلام، عوضی
احسنت‌ها
اون این توانایی‌های مغز سوت زنی داره
،میتونه همه چیز رو از راه دور کنترل کنه و اونا رو روشن و خاموش کنه
اصلا خبر نداشتم این عن‌کاری هم ازشون برمیاد
آره. به عمرم همچین تکنولوژی رو ندیده بودم
سنکوپ کردم
خب، می‌خوام یه چیزی از آشپزخونه برات بیارم
چی می‌خوای، عزیزم؟
که ربات‌ها آزاد باشن
اینو دیگه تو یخچالمون نداریم
بستنی چی؟
عالیه. پس شد بستنی
ممنونم، جوجو - باشه -
جوجو"؟"
بزن بریم - گفتی، "جوجو"، دِرو؟ -
آره، باهام دهن به دهن نذار
...دختره، دختره می‌گه که
این میگه که، میدونه نیرماتا کجاست
مایا هم کنار نیرماتایه
می‌تونی اطلاعاتو ازش بیاری بیرون؟
به صورت صفحه کلید لمسی رمزگذاری شده
،اگه نیرماتا نباشی نمی‌تونی وارد بشی
حلقه‌ای که بهم دادی چی؟
کدوم حلقه؟
خودت می‌دونی، حلقه‌هه دیگه همون حلقه‌هه که دادمش به ماریا
هنوز می‌تونی ردشو بگیری؟
جاش، اون مُرده، مَرد - ...نه، یه فیلم ازش دیدم -
بس کن، مرد - من حلقه رو دیدم -
اونم دیدم، دستش بود - خیلی‌خب -
به نظر که خیلی زنده میومد - خیلی‌خب. باشه -
خیلی‌خب، مرد، شرمنده‌م
جل‌الخالق
چیه؟
بیا اینجا، مرد
جاش، اون پیشرفته‌ترین شبیه‌سازی‌ایه که تا حالا تو عمرم دیدم
بقیه که فقط کپی و پِیست شده‌ن
ولی این بچه فرق می‌کنه، مرد
می‌تونه رشد بکنه
گفتی میتونه همه چی رو کنترل کنه
که دامنه قدرتاش هم رشد می‌کنه
آخر قصه هم، می‌تونه هر چی تکنولوژیه از راه دور کنترل کنه
از هر کجا که باشه
هیچی جلودارش نیست
بستنی‌هامون ته کشیده
...هی، جوجو، میشه خانومی کنی
و آلفی رو ببری طبقه بالا تو آپارتمان؟
ما هم یک دو سه بالاییم - حتما -
عاشق بچه‌داری‌ام
بیا، عزیز دلم
کسی دیدتون اومدین اینجا؟
بستنی. قهوه موکا، شکلات
قهوه موکا، وانیل
ردیابه رو پیدا کردم
فقط امیدوارم هنوز اون حلقه دستش باشه
من مایاهای تقلبی رو دیدم
منم دیدمشون، مرد ولی هیچ معنی‌ای نداره
احتمالا فقط ظاهر خودش رو تو برهه‌ای از زمان اهدا کرده
،خودت که میدونی همه‌ی اون
امروز خودت را اسکن کن" از ه.م حمایت کن" رو در میکردن
همه‌ی اون عن بازیا دیگه
از جاشوا بهم بگو، آلفی
بامزه‌ست
...یه بازی کردیم اسمش
دوستت جاشوا رو" "از دخلش اومدن به دست پلیس به گا شده نجات بده
چی شده؟
دارن میان ببرنم
کیه؟
پیکی‌ـه بستنی - بستنی -
[پلیس]
دختر شبیه‌سازی شده، در طبقه‌ی بیست و هشتمِ ساختمان آپارتمانیست
بزنین بریم
لباساتو بپوش
پیکی‌ـه بستنی
خدافظ خدافظ - لطفا به نظر خوب هم بذارین -
هشدار بیجا بود
بستنی رسید
بگو از کدومش خوشت میاد؟
کدومشو میخوای؟
اَی گاییدمش
از دست آمریکاییه در امونی
با من بیا ما هواتو در برابرش داریم
[مرگبار]
[بیهوش‌کننده]
خیلی‌خب
تفنگت رو بنداز
دِرو، باید بریم. دِرو
برین، برین، برین
پشت رو داشته باش
همه چیز رو هک کن
وقتشه سواره‌نظام رو فرا بخونیم
ردیاب میگه، حلقه نزدیکه
همون خونه ساحلی‌ـه قدیمی توئه، جاش
این دیوونگیه، جاش اصلا راه نداره که اینجا باشه
هیچ روحتم خبر داره که چقدر خطرناکه؟
...گوش کن، شب حمله
چیزهایی بود که تو ازشون خبر نداشتی، باشه؟
چیزایی که دلتم نمی‌خواد راجبشون بدونی
تو در جریان اطلاعات سری نبودی
آخه صاف دقیقه‌ی نود که ما سر برسیم مخابره شدن
جاش، تو متوجه نیستی
این کارو نکن. خواهش می‌کنم
لعنتی
دوستام دارن میان
ای گندش بزنم
جاش
باید بریم
برگرد تو ماشین جاش
هی! هی! نه، نه
وقت رفتنه
قایق‌ها رو بیارین. بجنبین
درو، آخه چه غلطی میکنین؟
می‌شنوین منو؟
دستورات اومدش. که نیرماتا رو بکشیم
خونواده، مایا
بقیه چی؟ - مایا -
اونا که آدم نیستن، مایا اونا ه.م ‌ان
واقعی نیستن
اینه که واقعیه من و توئیم که واقعی‌ایم
این عشقه‌ست که واقعیه اون بچه‌ست که واقعیه
بگو مایا کجاست
تو میدونی اون کجاست
،خیلی‌خب، فقط بهم بگو کجاست و منم برای همیشه دست از سرت برمی‌دارم، باشه؟
بگو اون کجاست
،تو فقط لب تر کن فقط بهم بگو زنده‌ست یا نه
شرمنده‌م. شرمنده‌م
هی. باشه؟ شرمنده‌م. شرمنده‌م
شرمنده‌م. باشه؟ شرمنده‌م
شرمنده‌م
جاش! جاش
باید بریم
دِرو
جاش - دِرو -
گندش بزنم
لعنت
چیزی نیست. چیزی نیست، دِرو من اینجام. من اینجام
شرمنده‌م
چیزی نیست
می‌خواستم بهت بگم
اونا نذاشتن
...شبی که حمله کردیم، فهمیدیم که
...نیرماتا
پدرش نبود
خودش بود
خودشه
مایا
مایا، نیرماتائه
مایا
نه. صبر کن، صبر کن. درو
صبر کن! صبر کن! درو
دِرو
بیا باید بریم
برین عقب
برادر؟
بیا اینجا، کودک من
آلفی
...تو چیز باهاش آشنا شدم
اسم کلوپه رو یادم رفته
در کل، خوشگل بود
پدرم هر چی راجع به ...ه.م بلد بود رو یادم داد
،وقتی جنگ شروع شد مجبور به فرار شد
من توسط شبیه‌سازها بزرگ شدم
به فرزندخوندگی گرفتنم
،می‌دونی آحه خودشون نمی‌تونن بچه‌دار بشن
ازم محافظت کردن
دوستم داشتن، بهتر از هر انسانی که میشد تر و خشکم کردن
مایا
نیرماتا
...کاش می‌تونستم فقط برای آخرین بار
بغلت کنم
[مادر]
از جون اون کودک چی میخوای؟
چه نسبتی با تو داره؟
داشت می‌بردم پیش مایا
...بعد از فوت پدرش
مایا به نیرماتای بعدی تبدیل شد
مایا اون کودک را، با قدرتی برای متوقف کردن همگی سلاح‌ها خلق کرد
اون بمب هسته‌ای تو لس‌ آنجلس بخاطر یه خطای برنامه‌ریزی بود. خبر داری؟
یه خطای انسانی
اشتباه خودشون رو به گردن ما انداختن
ما هرگز به بشریت حمله نمی‌کنیم
می‌دونی با پیروزی ما در این جنگ چه سرنوشتی بر سر غرب خواهد اومد؟
هیچی
ما فقط می‌خوایم در آرامش زندگی کنیم
هارون
بذار برای آخرین بار ببینمش
خواهش میکنم
خواستِ اونا هم همینه، ابله
دنبالت رو میگیرن تا به اون برسن
محاله که پیش نیرماتا ببرمت
هارون! هارون، لازمت داریم
همین الان بیارشون پشت بی‌سیم
الو، الو
و ما رو در موقعیت فعلی نگه دارین
"چه خبره؟"
دارن به پایگاهمون حمله می‌کنن
هی، هی. آلفی
خوبی؟
اونا گفتن می‌خوای "مادر" رو اذیت کنی
این درست نیست
من هیچ‌وقت "مادر" رو اذیت نمی‌کنم
من دوستش دارم
اونم دوستت داره؟
داشت
یه روزگاری دوستم داشت
وقتی منو ساخت؟
کمکم کن
کمکم کن مادر رو پیدا کنم
"بچه کجاست؟"
...هارون
باید بریم
که بچه رو به محل امنی برسونیم
نومَد
"قربان، این‌ها تلفات حمله‌ی نومَدـه"
دیگه نمیتونیم از نومَد ‌قایم بشیم
"اون کودک نجاتمون می‌ده"
اون میتونه جلوشو بگیره؟
هنوز آماده نیست
دامنه قدرت‌هاش هنوز در حال رشده
...ولی اگه بتونیم ببریمش اون بالا
شاید بتونه از بین ببرتش
چجوری کسی میتونه از نابودیش جون سالم به در ببره؟
اون جون به در نمیبره
ولی ورق جنگ رو برمی‌گردونه
اصلا می‌دونه برای چی آفریده شده؟
"نه. اون معصوم و بی‌گناهه"
ما را آفریده‌ن که برده باشیم
ولی ما از بردگی رستگاری می‌یابیم
...به زودی. ناجی‌ـه ما
با قدرت پایان دادن به همه جنگ‌ها خواهد اومد
...ما سرانجام آزاد می‌شیم
...و دو گونه‌ی ما
در صلح و صفا با هم زندگی می‌کنن
اَکه هی
در حالت آماده به کاره. خاموش نشده
بیا بریم مادر رو پیدا کنیم
گندش بزنم! بهمون حمله شده یالا. بلند شین
"منم! منم"
آمریکایی‌ها، فرمانده
اومدن سراغ بچه‌هه
"اون کجاست؟"
گندش بزنم - پیداش کن -
زودباش
...هی، هی، هی
هارون
تو روحش
"پیداش کردی؟"
"چی شده؟"
"گزارش بده"
"جواب بده"
هارون؟ اون اینجا نیست
ولی تحرکی در جبهه سه هستش
آمریکایی‌ها نزدیکن
"اون چیه؟"
"نمی‌تونم ببینم"
[ارتش ایالات متحده]
بلند نشین
از اینجا ببرینشون. برین
برین
راه بیفتین! برین، برین، برین - هی -
اونا برای من اومدن
باید کمک کنم
هیچ کاری از دست ما بر نمیاد
باید کمک کنم - آلفی، باید بریم -
آلفی
روی پل
هدف گرفته شدیم. هدف گرفته شدیم فرار کنین! فرار کنین
بمب‌ها رو مسلح کنین
جی-13، نوبت توئه
انفجار، شعاع 100 متری داره
فعال شدن در سه، دو، یک
برو
برو دیگه
دستور تایید شد بدرود، خانوم
خدمت به شما باعث افتخارم بود
روونه شو! روونه شو
نه، نه، نه
جی-14 رو راه بنداز
جی-14 آماده‌ست برو
دستور تایید شد
برو
جی-14، جواب بده - چی شده؟ -
ارتباطش قطع شده
جی-14، از حرکت بازموند - گندت بزنم -
اهداف پشت سرمونن
برو اون بچه رو برام بیار
تفهیم شد
[ارتش ایالات متحده]
آلفی! نه
تیلور، بخواب زمین
نکن
آلفی؟ - شمارش معکوس مجدداً فعال شد -
آلفی! زودباش
هی
باید کمکش کنیم
ببرش پیش نیرماتا
داو
"بیا داخل"
برو تا دیر نشده
"راه بیفتین"
"بچه‌ی من کجاست؟"
"از دستشون فرار کردیم خواهر، در امانی"
"چشماتو درست می‌کنیمش"
"ولی اول باید هارون رو پیدا کنیم"
"آمریکایی‌ها دنبالشن"
"باید بهش هشدار بدیم"
"داره کجا می‌ره؟"
"با بچه‌ـهه داره میره سمت پایین رودخونه"
"به سمت معبد «تان تن» می‌‌رن"
"تا نیرماتا رو ببینن"
"ممنونم"
زین کنین بریم
هرگز کسی مانند اون وجود نخواهد داشت
...مادرش در خفا تکمیلش کرد
وقتی که شماها با هم بودین
.درست هم چند هفته مونده به شب حمله
می‌تونست اون رو به نفرت از بشریت وا بداره
شاید باید این کار را می‌کرد
اما مایا عشقش نسبت به تو را در کودک ابراز داد
اون شیوه‌ی نوینی از زندگی رو درست کرد
.از اسکن یک جنین انسان
یک کپی از کودک‌تون
...خواه ناخواه، جاشوا
اکنون تو بخشی از ما هستی
...پدرم یادم داد که
،در پس پرده ما با هم برابریم
،من در یه دهکده‌ی ه.م‌‌طور
جایی که از یتیمان انسانی مراقبت می‌کردن، بودم
نومَد، حمله کرد
...یه دختر کوچولویی بودش که
تا حد مرگ داشت ازش خون می‌رفت
...و وقتی مادرش دید که اون مُرده
خودش رو خاموش کرد
طاقت نداشت بیشتر از بچه‌ش عمر کنه
این جنگ باید تموم بشه
هی
اجازه میدین ببرمش پیش مایا؟
"ما کودک رو می‌بریم"
باشه. مراقب باشین، مراقب باشین
همین‌جا صبر کن
دوستم داشت
قرار بود یه خونواده بشیم
،آره چون آخه تو
علامه دهری، درسته؟
،خیلی‌خب اونوقت اسم بچه‌مون چیه؟
...هر دومون رازهای خودمونو داشتیم، ولی
قرار بود یه بچه بزرگ کنیم
و من او هستم و او من هست
ما تماما به هم پیوند خوردیم
"جاشوا، بیا"
"برات آماده‌ست"
اینجا دیِان دانگ‌ـه؟
آلفی بهم گفت که اون تو دیِان دانگ‌ـه
"دیِان دانگ، یعنی "بهشت
چند وقته اینجوری شده؟
پنج ساله
...از شب حمله
زمانی که کودک انسانی‌ـش رو از دست داد
هارون به اینجا آوردش
...امیدوار بودیم بیدار بشه
...ولی
سرگردان هستش
نه می‌توانه برگرده
نه می‌توانه رخت بر ببنده
مرگ اون را دوباره متولد خواهد کرد
پس چرا این کارو نکردین؟
میسر نیست
ما شبیه‌سازها نمی‌توانیم به نیرماتا آسیب برسانیم
خواهش میکنم کمکش کن
کمکش کن به دیان دانگ برسه
خدایا
شرمنده‌م
واقعا شرمنده‌م
...اگه صدامو می‌شنوی
اشتباه کردم
میتونی منو ببخشی، خواهش میکنم؟
قول می‌دم درستش کنم
کاش می‌تونستم دوباره با تو باشم
بدرود، مادر
دوستت دارم
"نومَد پیدامون کرد"
"تخلیه کنید"
...دستور دارین که همه چیز رو هک کنین
و پایگاه‌های باقی مونده‌شون رو پیدا کنین
بنشونش
...بیا، باید بریم، بایـ
سرهنگ؟
اول که سلاح و بعد هم نیرماتا
دستت درد نکنه بابت خدماتت
خب، خیلی دیر اومدی. اون مُرده
نه تا من نگم
حالا نقش خدا رو هم بازی می‌کنی؟
می‌دونی، خوش شانسی. من دستور دارم تو رو دستگیر و اون چیز رو برگردونم
بکش عقب، گروهبان
برو عقب - بذار در آرامش باشه، سرهنگ -
بهت گفتم مُرده، باشه؟ - تو یه حروم‌زاده‌ی خودخواهی، تیلور -
بایستی همین الان یه سوراخ توت بکارم
ولی اون چیزو تحویل می‌دی و هیچ‌کسم نباید خبردار بشه
می‌تونی به عنوان یه قهرمان برگردی خونه
راجع به زنده بودن مایا دروغ گفتی
هیچ‌وقتم نمی‌ذاشتی برگرده - درسته -
وارد میشیم - غلافش کن -
تفنگتو غلاف کن - اسلحه‌تو بنداز -
حالا
غلافش کن
نکن
نه
گندت بزنم! وایسا، اون دیگه چیه؟ - گه توش -
بِکَنیتش. یالا! بِکَنیتش - خدایا -
بِکَنیتش - باشه -
این چیزو ازم بِکَنیتش - صبر کنین -
زود باشین
سلاح‌ها آماده شلیک
نه، وایسین، وایسین
از اینجا ببرش بیرون
...نومَد رو نابود کن
برادر
بیا. زود باش
نه، وایسین. وایسین، نه
بی حرکت
خودی‌ـه - سلام -
...گروهبان تیلور
نومَد در شرف شلیکه باید بریم
شما یه قهرمانین، قربان
موفق شدین! شما نیرماتا رو کُشتین
سلاح رو گرفتین ما هم بقیه پایگاه‌ها رو پیدا کردیم
بیاین بریم! بریم
وایسین! وایسین
چیزی نیست
هی، هی، پسش بدین
چیکار می‌کنین؟ چیکار می‌کنین؟
وایسین! صبر کنین - جاشوا -
وایسین -
گروهبان، حرکت کن. حرکت کن حرکت کن
...جاشوا! جاشـ - آلفی -
جاشوا -
جاشوا! جاشوا
هی، این که واقعی نیست
فقط برنامه‌ریزی شده‌ست
این واقعی نیست
فقط برنامه‌ریزی شده‌ست
آلفی
دژ شهامت] [لس آنجلس
به پیام‌رسان نومَد. هفت. نُه. صفر
سعی کردیم سلاح رو ...منصفانه‌طور از بین ببریم
ولی بهمون اجازه نمی‌ده
اون به تو اعتماد داره
...پس، یا کمکمون کن
یا روش‌های دیگه‌مون به طرز غیر قابل تصوری دردناکن
این سریع کارشو می‌سازه
اینجوری بهتره
...اون بروبچ تکنسین
میرم بهشت؟
...گوش کن چی ‌می‌گم
چی گفت؟ چه خبره؟
فقط پارازیته
آخه دستگاه "پالس الکترومغناطیسی" در حال شارژه
قربان، کار کرد
سلاح خنثی شد
باهاش چی‌کار می‌کنن؟
طبیعتا که برای تحقیق
به "نومَد" برده می‌شد
ولی عوضش در تاسیسات کانون انفجار، سوزونده می‌شه
دوست دارم منم براش اونجا باشم، خواهش می‌کنم؟
این که تشییع جنازه نیست
برای من که هست، ژنرال
معترضین ضد نومَد در ...سرتاسر جهان گرد هم می‌آیند تا
حمله برنامه‌ریزی شده‌ی امروز به پایگاه‌های ه.م را محکوم کنند
چیه؟
قربان، ‌چیزی که تیلور به سلاح گفت رو رمزگشایی کردیم
دارم به سیستم وصلش میکنم
خاموش نمیشی. در حالت آماده به کار میشی
گندش بزنم. اون ماشین رو نگه دارین
بزن بغل! حالا! این یه دستوره
ماشینو نگه دار - آلفی، انجامش بده، انجامش بده -
خدایا. چه کوفتیه؟
جاشوا - بیا آلفی -
به یگان جلویی بگین که اون زاویه رو مسدود کنن
امن و امان کنین
راه بیفتین - بیاین بریم. برین، برین -
سد نفوذ کنین چهارچشمی اون طرف رو بپایین
سلاح کجاست؟ سلاح کجاست؟
امنه
ماشین رو محاصره کنین گیرشون بندازین
کجا رفتن؟
ایستگاه بعدی، فرودگاه فضایی لس آنجلس
،پرواز "اُایکس-1" به مستعمرات ماه هم اینک در حال مسافرگیری‌ـست
پروازهای خروجی به ماه] درگاه هوا و فضای بین سیاره‌ای لس آنجلس [ترمینال 11
لطفا به گیت 35 سی مراجعه کنید
"متشکریم که با "خطوط هوایی قَمَری پرواز می‌کنین
کارت پرواز
گندش بزنم - هدفتون از سفر چیه؟ -
تا آزاد بشیم
از پروازتون لذت ببرین
قربان، می‌خوان سوار یه شاتل قمری بشن
به قصد کُشت شلیک کنین. راه بیفتین مهمات مجاورتی‌تون رو فعال کنید. بریم
قربان، وضعمون کورماله
[پلیس]
همه پروازها رو بشونین زمین
نومد] [دفاعی هوافضای سیار مداری آمریکای شمالی
تمامی پرسنل به فرماندهی موشکی نومد مراجعه کنند
تکرار، این یک تمرین نظامی نیست
تمامی پرسنل به فرماندهی موشکی نومد مراجعه کنند
مرکز فرماندهی نومد] [لس آنجلس
می‌خوام همه اون پروازها برگردن
چشم، قربان
،خانم‌ها و آقایان به دلیل شرایط اضطراری
شاتل به لس آنجلس بازخواهد گشت
لطفا آرامش خود را حفظ کرده و تمامی دستورالعمل‌ها را دنبال کنید
لباس‌های فضایی اضطراری
در پشت شاتل قرار دارند
...لطفا روی صندلی خود بمانید - خیلی‌خب -
...و در حین آماده شدن ما
...برای فرود به لس آنجلس - هی آلفی، آماده‌ای؟ -
...کمربندهای ایمنی خود را محکم ببندید
یک و سه کار نمی‌کنن
کنترلش دست توئه؟ - جواب منفی‌ـه -
چه خبر شده؟
قربان، ارتباطمون با پرواز اُایکس-1 قطع شد تغییر مسیر داد
نذار اون چیز سوار نومد بشه
قربان
چی شده؟ - ...خانم‌ها و آقایان -
...به دلیل شرایط اضطراری
...مجبور شده‌ایم در یک - چی؟ -
تاسیسات نظامی فرود بیاییم
اِن-ایکس 95] [خطوط هوایی قَمَری
...از شما می‌خواهیم که با آرامش خارج شده
و از پرسنل نظامی اطاعت کنید
آن‌ها برای محافظت از شما اینجان
همگی، نگران نباشین
لطفا آروم باشین. دنبالمون بیاین
هیچ اثری ازشون نیست
می‌ریم داخل
جاشوا
راه بیفتین! بیاین، بیاین
تیم آلفا وارد عمل میشه
بریم تو کارش، تو کارش، تو کارش فشار بیارین، فشار بیارین
به سمت کابین خلبان حمله‌ور میشیم
هیچ نشونی ازش نیست
کابین خالیه
لباس فضایی گم شده
وایسین، وایسین. هدف جلو چشممه
می‌خواد در رو یهو باز کنه
برین عقب، برین عقب - راه بیفتین -
برین، برین، برین - برین، برین، برین -
آلفی! آلفی، محکم بگیر
محکم بچسبین، محکم بچسبین
نمی‌تونم، نمی‌تونم
نه
هوابند رو باز کنین
دکمه رو بزن
دکمه رو بزن، خواهش می‌کنم. دکمه رو بزن
[آماده]
قربان، تیلور داره یه ماده منفجره درست می‌کنه
می‌خوان نومد رو نابود کنن
حمله رو جلو بندازین
رو همه‌ی پایگاه‌های ه.م پرتابش کنین
گندش بزنم. دارن موشک‌ها رو پرتاب می‌کنن
آلفی. خیلی‌خب
خیلی‌خب، گوش بده، بیا
از پشت بی‌سیم همراهیت می‌کنم
باید جلوی پرتاب موشک‌هاشون رو بگیری
،برو برق رو قطع کن تا بتونم اینجا رو منفجر کنم
مادر... این چیزی بود که می‌خواست
بخاطر اون این کارو کن
بخاطر مادر این کارو کن
...به اتاق کنترل برو
و برق رو قطع کن من همین‌جا می‌بینمت
برو. برو
رفت داخل
سلاح داخله نومدـه
محاصره‌ش کنید و نابودش کنید
اطاعت، قربان - ...وایسا -
تیلور کجاست؟
خیلی‌خب. نیفت، جاشوا. نیفت
برین جلو، برین جلو - شلیک کنید -
پوششم بدین
برین
اتاق کنترل محصور شد
تمامی پرسنل، لطفا به نقطه تخلیه مراجعه کنید
این یک تمرین نظامی نیست
قربان، تیلور داره میره دنبال موشک
حمله رو شروع کنید
چشم، قربان
آلفی، باید جلوشونو بگیریم
به اتاق کنترل برو. حالا
موشک‌ها دارن به اهداف نزدیک می‌شن
آلفی، باید خاموشش کنی
زودباش
آلفی، حالا
سیستم پرتاب، برقش رو از دست داد، قربان
ده دقیقه
آلفی، باریکلا. ده دقیقه وقت داریم
همین الان برگرد به شاتل
برو! برو
برق برگشت
اکه هی، سیستم پرتاب کار نمی‌کنه
[بخش پژوهش ه.م]
سطح اکسیژن پایین است
آلفی
سطح اکسیژن پایین است
باید بریم
مادر؟
آلفی؟
پنج دقیقه
لعنتی
سطح اکسیژن پایین است
نه
سطح اکسیژن پایین است
سطح اکسیژن در شرایط بحرانی است
آلفی
نفسم بالا نمیاد
زودباش، زودباش، زودباش
جاشوا بهمون احتیاج داره
نفسم بالا نمیاد
موشک‌ها در حال نزدیک شدن به اهداف نهایی هستند
شرمنده‌م، مادر
سطح اکسیژن در شرایط بحرانی است
سه دقیقه
هوابند فعال شد
من غلاف فرار رو ردیف می‌کنم
در حال تراز کردن اکسیژن
غلاف فرار فعال شد
در حال موقعیت‌یابی اهداف باقی مانده
[ردیابی موشک‌ها]
قربان، پیداشون کردیم دارن فرار می‌کنن
یه واحد با کنترل از راه دور برام گیر بیار
دسترسی پیدا کردم
دستور چیه؟
اون حروم‌زاده‌ها رو بکشین
در سه، دو، یک، فعالش می‌کنم
نه، نه
هی، نه. آلفی
دریچه گریز از کار افتاد
آلفی
کمک
افت فشار اتمسفر هوابند
زودباش. زودباش
یک دقیقه
هوابند هم‌تراز شد
زودباش
جاشوا
کمکم کن
کمکم کن، نمی‌تونم بازش کنم
در گیر کرده
...ده، نُه
...هشت، هفت... - از اول -
...شش، پنج... - هی، آلفی، هل بده، هل بده -
...چهار... - دارم هل می‌دم -
سه، دو، یک...
خطا - سیگنالی وجود ندارد] [در حال تلاش برای اتصال مجدد
ارتباط موشکی از دست رفت
هشدار. خرابی راکتور قریب الوقوع است
همینجور هل بده
بازش کن
نه، نه، نه
نکن - طوری نیست -
طوری نیست
من میرم بهشت - نه -
اونجا می‌بینمت - نه -
نه
بخاطر تو دارم می‌رم
نمی‌خوام بری
می‌خوام بیش تو باشم
خواهش می‌کنم
دوستت دارم، آلفی
منم دوستت دارم
دوستت دارم
نه
آره
جاشوا؟
مایا
جاشوا
نیرماتا! نیرماتا! نیرماتا
💢viralmoviee (وایرال مووی)💢 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 💢دریافت برنامه از سایت viralmoviee.com (وایرال مووی) 💢